Terma Perkhidmatan

Mengenai terma ini

Terma Perkhidmatan ini ("Terma") ialah perjanjian undang-undang antara anda dengan Ollio ("Ollio", "kami", atau "kita"), penyedia perkhidmatan Ollio. Terma ini mengawal akses dan penggunaan anda terhadap laman web awam kami, pendaftaran akaun, akses beta, Ruang Kerja syarikat, dan aplikasi Ollio (secara kolektif, "Perkhidmatan").

Ollio ialah perisian pengurusan perniagaan untuk stok, pesanan, penghantaran, kenalan, pengurusan pasukan, dan operasi perniagaan berkaitan, yang kini ditawarkan sebagai perkhidmatan beta. Dengan mencipta akaun, memohon akses beta, atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda menggunakan Ollio untuk sesuatu organisasi, anda bersetuju dengan Terma ini bagi pihaknya dan mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk berbuat demikian.

Sila baca juga Dasar Privasi kami, yang menerangkan cara kami mengumpul dan mengendalikan maklumat peribadi apabila anda menggunakan Ollio.

Kelayakan

Anda hanya boleh menggunakan Ollio jika anda boleh membentuk kontrak yang mengikat dari segi undang-undang dan berumur sekurang-kurangnya 18 tahun, atau umur dewasa sah di tempat anda tinggal. Jika anda mendaftar bagi pihak sesuatu perniagaan atau organisasi, anda mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk menerima Terma ini untuk organisasi tersebut.

Pendaftaran akaun

Untuk menggunakan Ollio, anda mencipta akaun dan, apabila berkenaan, menyediakan Ruang Kerja syarikat. Sepanjang beta, mencipta Ruang Kerja juga memberikan organisasi anda akses kepada alat beta yang tersedia. Anda bertanggungjawab atas maklumat yang anda berikan semasa pendaftaran dan untuk memastikan butiran akaun dan syarikat anda tepat dan terkini.

Maklumat akaun yang tepat

Anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang tepat, semasa, dan lengkap apabila anda mendaftar dan apabila anda mengemas kini butiran akaun atau syarikat anda, dan untuk tidak menyamar sebagai mana-mana orang atau memberi gambaran palsu tentang gabungan anda dengan mana-mana perniagaan atau organisasi.

Pengesahan e-mel

Pendaftaran dan permohonan akses beta memerlukan pengesahan kawalan ke atas alamat e-mel menggunakan kod sekali guna yang kami hantar ke alamat tersebut. Anda bersetuju untuk tidak cuba memintas, meneka, atau mengganggu pengesahan ini, dan untuk memastikan alamat e-mel yang dikaitkan dengan akaun anda tepat dan boleh diakses.

Kod jemputan dan akses beta

Sepanjang tempoh beta tertutup, mencipta akaun mungkin memerlukan kod jemputan yang sah. Kod jemputan adalah untuk kegunaan sekali sahaja dan hanya ditujukan untuk orang atau perniagaan yang kepadanya kod itu dikeluarkan atau diluluskan. Kod jemputan tidak boleh dijual, disiarkan secara awam, atau dipindahkan kepada pihak ketiga yang tidak berkaitan.

Ollio boleh membatalkan kod jemputan yang belum digunakan pada bila-bila masa sebelum ia ditebus, dan meluluskan atau menolak permohonan akses beta mengikut budi bicaranya. Permohonan yang diluluskan atau kod jemputan yang ditebus tidak menjamin akses berterusan atau akses masa hadapan kepada Ollio.

Tanggungjawab pentadbir Ruang Kerja

Jika anda mencipta Ruang Kerja syarikat, anda bertindak sebagai pentadbirnya, atau anda menetapkan peranan itu kepada seseorang lain dalam organisasi anda. Pentadbir bertanggungjawab untuk:

• menguruskan ahli pasukan dan akses mereka, termasuk peranan, kebenaran, skop cawangan, dan akses alat;
• memastikan penggunaan Ollio oleh organisasi mereka mematuhi Terma ini dan undang-undang yang berkenaan;
• maklumat perniagaan yang dimasukkan ke dalam Ruang Kerja, dan mempunyai asas undang-undang yang sesuai untuk menyimpan dan memproses sebarang maklumat peribadi yang terkandung di dalamnya;
• keputusan mengenai Ruang Kerja itu sendiri, termasuk menambah atau membuang ahli dan meminta penutupan Ruang Kerja.

Tanggungjawab ahli pasukan

Jika anda menyertai Ruang Kerja syarikat sebagai ahli pasukan, akses anda ditetapkan oleh peranan dan kebenaran yang ditetapkan oleh pentadbir anda. Anda bersetuju untuk menggunakan akses tersebut hanya untuk tujuan yang dihasratkan oleh organisasi anda dan selaras dengan Terma ini. Organisasi anda mengawal Ruang Kerjanya dan boleh menukar atau membuang akses anda.

Keselamatan akaun

Anda bertanggungjawab untuk merahsiakan kata laluan anda dan atas aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda. Beritahu kami dengan segera jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran ke akaun anda.

Penggunaan yang dibenarkan

Anda bersetuju untuk tidak:

• menggunakan Ollio untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang atau yang melanggar undang-undang atau peraturan yang berkenaan;
• cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran ke Ollio, akaun lain, atau Ruang Kerja lain;
• mengganggu atau menjejaskan integriti atau prestasi Ollio, termasuk melalui pengikisan automatik, ujian beban, atau percubaan untuk memintas had kadar atau kawalan keselamatan;
• memuat naik atau menyimpan kandungan yang melanggar hak orang lain, atau yang menyalahi undang-undang, memperdaya, atau memudaratkan;
• menjual semula, melesenkan semula, atau menyediakan akses kepada Ollio kepada pihak ketiga di luar organisasi anda sendiri tanpa kebenaran kami;
• menggunakan Ollio untuk menghantar mesej yang tidak diminta, atau untuk menyimpan atau memproses maklumat peribadi tanpa asas undang-undang yang sesuai.

Data Perniagaan anda

"Data Perniagaan" bermaksud rekod perniagaan, maklumat pelanggan dan pembekal, fail, imej, dan kandungan lain yang anda atau organisasi anda masukkan ke dalam atau muat naik ke Ollio. Anda dan organisasi anda bertanggungjawab sepenuhnya atas Data Perniagaan anda, termasuk ketepatan, kesahihan, dan kesesuaiannya, dan untuk mempunyai hak serta sebarang kebenaran yang diperlukan untuk menyimpan dan memprosesnya dalam Ollio — termasuk maklumat peribadi tentang pelanggan, pembekal, atau pekerja anda sendiri.

Pemilikan data

Antara anda dan Ollio, anda dan organisasi anda mengekalkan pemilikan Data Perniagaan anda.

Anda memberikan Ollio lesen yang terhad dan bukan eksklusif untuk mengehos, menyimpan, memproses, menghantar, memaparkan, menyandarkan, dan menyokong Data Perniagaan anda, hanya sebagaimana yang diperlukan untuk menyediakan, melindungi, dan menambah baik Perkhidmatan untuk anda dan organisasi anda. Lesen ini tamat apabila Data Perniagaan yang berkaitan dipadamkan atau apabila Ruang Kerja anda ditutup, kecuali salinan yang disimpan dalam sandaran untuk tempoh terhad atau sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang.

Harta intelek Ollio

Ollio, termasuk perisian, reka bentuk, penjenamaan, dan teknologi asasnya, dimiliki oleh Ollio atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Terma ini tidak memberikan anda sebarang hak untuk menggunakan nama, logo, atau penjenamaan Ollio, atau teknologi proprietarinya, kecuali untuk penggunaan biasa anda terhadap Perkhidmatan.

Maklum balas

Jika anda memilih untuk berkongsi maklum balas, cadangan, atau idea dengan kami, anda membenarkan kami menggunakannya untuk menambah baik Ollio dan produk atau perkhidmatan berkaitan, tanpa pampasan atau kewajipan kepada anda. Maklum balas diberikan secara sukarela, dan ini tidak memberikan kami sebarang hak dalam Data Perniagaan anda.

Status perkhidmatan beta

Ollio kini ditawarkan sebagai perkhidmatan beta. Perisian beta mungkin mengandungi pepijat, ciri yang tidak lengkap, atau tingkah laku yang berbeza daripada produk akhir yang tersedia secara umum, dan disediakan untuk membantu kami menguji dan menambah baik Ollio dengan pengguna sebenar. Jangan bergantung pada beta sebagai satu-satunya rekod maklumat perniagaan yang kritikal; simpan salinan anda sendiri bagi data yang penting kepada anda.

Perubahan kepada ciri beta

Kami boleh menambah, membuang, menukar, atau melumpuhkan sementara alat, ciri, atau fungsi sepanjang beta — termasuk ciri yang diterangkan sebagai "Akan Datang" atau "Tersedia sekarang" di laman web kami — dan kami boleh menukar had seperti bilangan kerusi pasukan. Kami akan cuba menyampaikan perubahan yang ketara apabila boleh dilaksanakan.

Ketersediaan perkhidmatan

Kami berhasrat untuk memastikan Ollio tersedia dan boleh dipercayai, tetapi kami tidak menjamin operasi tanpa gangguan atau tanpa ralat. Kami mungkin menjalankan penyelenggaraan, kemas kini, atau perubahan yang menjejaskan ketersediaan buat sementara waktu, dan kami mungkin berbuat demikian dengan notis yang terhad sepanjang beta.

Pelan berbayar masa hadapan

Ollio adalah percuma untuk digunakan sepanjang beta. Kami merancang untuk memperkenalkan pelan berbayar pada masa hadapan. Terma harga dan pengebilan belum muktamad, dan kami akan menyampaikannya kepada anda, dengan notis yang munasabah, sebelum anda diminta membayar untuk penggunaan berterusan sesuatu ciri yang telah anda gunakan. Anda akan dapat memutuskan sama ada untuk meneruskan dengan pelan berbayar pada masa itu.

Penggantungan dan penamatan

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda ke Ollio jika kami secara munasabah mempercayai anda telah melanggar Terma ini, menyalahgunakan kod jemputan, atau terlibat dalam kelakuan yang menyalahi undang-undang atau memudaratkan, atau jika kami menghentikan beta atau ciri tertentu. Apabila boleh dilaksanakan, kami akan memberikan notis sebelum menggantung atau menamatkan sesuatu akaun. Anda boleh berhenti menggunakan Ollio pada bila-bila masa.

Menutup akaun atau Ruang Kerja anda

Anda boleh meminta kami menutup akaun individu anda pada bila-bila masa. Menutup akaun anda tidak dengan sendirinya menutup Ruang Kerja organisasi anda atau memadam Data Perniagaannya.

Sesuatu Ruang Kerja, dan Data Perniagaan di dalamnya, kekal di bawah kawalan organisasi dan pentadbirnya. Hanya pentadbir Ruang Kerja boleh meminta penutupan Ruang Kerja organisasi. Apabila sesuatu Ruang Kerja ditutup, kami menyahaktifkannya dan memadam atau menanpanamakan data berkaitan selaras dengan Dasar Privasi kami, tertakluk pada salinan yang disimpan dalam sandaran untuk tempoh terhad atau sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang.

Ollio pada masa ini tidak menawarkan eksport data layan diri. Jika anda memerlukan salinan data tertentu sebelum penutupan, hubungi kami dan kami akan mempertimbangkan permintaan itu.

Menutup akaun atau Ruang Kerja tidak melepaskan anda daripada kewajipan atau jumlah yang timbul sebelum penutupan.

Privasi

Dasar Privasi kami menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, berkongsi, dan melindungi maklumat peribadi apabila anda menggunakan Ollio, termasuk maklumat dalam Ruang Kerja syarikat. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda mengakui bahawa kami mengendalikan maklumat peribadi seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi.

Penafian

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkenaan, Ollio disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa-apa jenis, sama ada nyata, tersirat, atau berkanun, termasuk sebarang jaminan tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, dan ketiadaan pelanggaran. Kami tidak menjamin bahawa Ollio akan tanpa gangguan, tepat pada masanya, selamat, atau tanpa ralat, atau bahawa data akan sentiasa tepat atau terpelihara, terutamanya sepanjang beta. Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengecualikan atau mengehadkan hak atau remedi yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang yang berkenaan.

Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkenaan, Ollio dan mereka yang bekerja untuknya tidak akan bertanggungan atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau atas sebarang kehilangan keuntungan, hasil, data, nama baik, atau perniagaan, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan anda, atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan, Ollio.

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkenaan, jumlah liabiliti kami untuk semua tuntutan berkaitan Perkhidmatan adalah terhad kepada jumlah yang telah anda bayar kepada kami, jika ada, untuk penggunaan Ollio dalam tempoh dua belas bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan itu. Oleh sebab Ollio pada masa ini percuma sepanjang beta, jumlah ini mungkin sifar.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang yang berkenaan.

Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia, tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undang. Mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini atau penggunaan Ollio oleh anda, tertakluk pada sebarang hak yang anda ada di bawah undang-undang yang berkenaan untuk memulakan prosiding di tempat lain.

Perubahan kepada Terma ini

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa, terutamanya apabila Ollio beralih daripada beta ke arah produk yang tersedia secara umum. Apabila kami membuat perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" di bahagian atas halaman ini dan, apabila sesuai, memaklumkan pengguna berdaftar. Jika anda terus menggunakan Ollio selepas sesuatu kemas kini berkuat kuasa, anda menerima Terma yang disemak.

Hubungi kami

Jika anda mempunyai soalan tentang Terma ini, anda boleh menghubungi kami melalui halaman Hubungi di laman web kami, atau nombor WhatsApp yang disenaraikan dalam pengaki laman web.